Постинг
27.02.2020 07:43 -
Да не знаеш езици е мъка
Автор: krumbelosvet
Категория: Лични дневници
Прочетен: 854 Коментари: 5 Гласове:
Последна промяна: 01.03.2020 00:03
Прочетен: 854 Коментари: 5 Гласове:
4
Последна промяна: 01.03.2020 00:03
Да не знаеш езици е мъка.
При туризъм в чужбина, си вързан за гида.
А в Италия например, дали е добре да си признаеш, че си българин? Щото там не е отменен речникът от 1981г, в който българин е мръсна дума. Щото великото италианско правосъдие беше повервало на едно чуждо разузнаване, че НИЕ сме накарали турчинът Агджа да застреля папата. И сега там турчин е хубава дума, а българин е мръсна. Къв успех на италианското правосъдие! За разлика от обруганото наше.
И ако в Италия дигнеш температура в тия пандемически времена, кво праиш?
Но и всякък е лошо да не знаеш езици.
Ето например, не можеш да си отговориш дали са роднини нашия финансист Хемпърцумян и английския певец Хемпърдинг.
И по-лошо. Без чужди езици И У ДОМА СИ вече не знаеш по радиото и ТВ песните за какво пеят. В зората на турските сериали у нас, един достоен гражданин на Истанбул не искаше да слуша песни на чужд език. "Знам ли дали не ме псуват?". И аз като слушам песни по радиото и ТВ имам чувството, че ако не певците, некой друг ме псува.
МЪКА.
При туризъм в чужбина, си вързан за гида.
А в Италия например, дали е добре да си признаеш, че си българин? Щото там не е отменен речникът от 1981г, в който българин е мръсна дума. Щото великото италианско правосъдие беше повервало на едно чуждо разузнаване, че НИЕ сме накарали турчинът Агджа да застреля папата. И сега там турчин е хубава дума, а българин е мръсна. Къв успех на италианското правосъдие! За разлика от обруганото наше.
И ако в Италия дигнеш температура в тия пандемически времена, кво праиш?
Но и всякък е лошо да не знаеш езици.
Ето например, не можеш да си отговориш дали са роднини нашия финансист Хемпърцумян и английския певец Хемпърдинг.
И по-лошо. Без чужди езици И У ДОМА СИ вече не знаеш по радиото и ТВ песните за какво пеят. В зората на турските сериали у нас, един достоен гражданин на Истанбул не искаше да слуша песни на чужд език. "Знам ли дали не ме псуват?". И аз като слушам песни по радиото и ТВ имам чувството, че ако не певците, некой друг ме псува.
МЪКА.
Домашен хляб с газирана вода...уникално ...
Потъват ли във водата фекалиите ви?
ПРОТЕСТЪТ УМРЯ,НО ДА ЖИВЕЕ– ПРОТЕСТА! ЗА...
Потъват ли във водата фекалиите ви?
ПРОТЕСТЪТ УМРЯ,НО ДА ЖИВЕЕ– ПРОТЕСТА! ЗА...
Следващ постинг
Предишен постинг
"Ех, мъко моя, ти... Що ме залюби, що ме остави..."
Но, виж, ако и внуците ти, Круме, вече са забравили българския език в чужбината, работата ти е съвсем спукана. И без коронавируса.
цитирайНо, виж, ако и внуците ти, Круме, вече са забравили българския език в чужбината, работата ти е съвсем спукана. И без коронавируса.
Имам близки в чужбина, но ДЕЦА И ВНУЦИ НЕ. Макар че, къде ще ходят, знаят добре даже отлично английски, а някой още френски и немски.
Но английските внуци на един сват Вълко, родени на острова, му викали "дядо Улф".
А на мене завчера най-малката внучка, като я вдигнах на ръци ми каза "Дядо, колко хубава бяла коса имаш".
цитирайНо английските внуци на един сват Вълко, родени на острова, му викали "дядо Улф".
А на мене завчера най-малката внучка, като я вдигнах на ръци ми каза "Дядо, колко хубава бяла коса имаш".
Но английските внуци на един сват Вълко, родени на острова, му викали "дядо Улф".
А на мене завчера най-малката внучка, докато я носех на ръци ми каза "Дядо, колко хубава бяла коса имаш".
Здравей, krumbelosvet. Такив времена настанаха. Колкото повече езици и то добре ги знаеш е по-хубаво. Често се ходи в чуждина, има контати с чужди граждани.
Поздрави!-
цитирайПоздрави!-
Било към 1950-та година.
1. Шекспир
Учителка в селската прогимназия споменала Шекспир. Но видяла, че децата не разбират думата и се пошегувала
- Да не мислите, че е шпек салам?
За Шекспир някой все пак бил чувал, но за шпек салам НИКОЙ. Вкъщи се ядяло каквото си произведат сами.
2. Пушкин
Имах набор, къдрокос дявол и красавец, Пушкин по прякор. С огромен белег по диагонал на високото чело.
Като бил малък, Пушкинът взел цяла керемида, хвърлил я нагоре и наблюдавал как пада...
3. Радецки
Всички помним предпоследния куплет на "Опълченците на Шипка":
Още миг, ще падне заветния хълм
Изведнъж Радецки пристигна със гръм...
Никой не посмя да попита, да не му се смеят, как КОРАБЪТ Радецки се е качил на Шипка. Кой да ти знае, че е имало генерал Радецки...
цитирай1. Шекспир
Учителка в селската прогимназия споменала Шекспир. Но видяла, че децата не разбират думата и се пошегувала
- Да не мислите, че е шпек салам?
За Шекспир някой все пак бил чувал, но за шпек салам НИКОЙ. Вкъщи се ядяло каквото си произведат сами.
2. Пушкин
Имах набор, къдрокос дявол и красавец, Пушкин по прякор. С огромен белег по диагонал на високото чело.
Като бил малък, Пушкинът взел цяла керемида, хвърлил я нагоре и наблюдавал как пада...
3. Радецки
Всички помним предпоследния куплет на "Опълченците на Шипка":
Още миг, ще падне заветния хълм
Изведнъж Радецки пристигна със гръм...
Никой не посмя да попита, да не му се смеят, как КОРАБЪТ Радецки се е качил на Шипка. Кой да ти знае, че е имало генерал Радецки...